Bruce Boudreaus laute Pausenansprache war ein erstes Müsterchen aus der ersten Folge der umfassenden Doku-Serie 24/7 Pens-Caps. Nun ist die gesamte Folge vorübergehend auf Youtube verfügbar. Das Team von HBO ist dabei, wenn die Taktik vor dem Spiel besprochen wird, die Spieler einander heiss machen und wenn sich Pittsburghs Deryk Engelland den Cut in der Augenbraue nähen lassen muss. Ein spannender Einblick in die faszinierende Welt des NHL-Hockeys.